O „Antygonie” Sofoklesa po angielsku
Jednym z celów
naszego projektu Z tradycją w nowoczesność” realizowanego w ramach Programu
Operacyjnego Wiedza Edukacja Rozwój (POWER) „Ponadnarodowa mobilność kadry
edukacji szkolnej było wprowadzenie metody CLIL.
Na czym ona
polega? Content and Language Integrated Learning dotyczy zintegrowanego
kształcenia przedmiotowo – językowego opartego na jednoczesnym przekazywaniu
treści z dziedziny nauczanych przedmiotów i elementów języka obcego. Niełatwe,
ale możliwe.
Pani Emilia
Janc podczas omawiania „Antygony” Sofoklesa postanowiła sprowokować uczniów do
zestawienia cech głównych, kontrastowych bohaterek – Antygony i Ismeny w języku
polskim i angielskim. Młodzież, po przeczytaniu fragmentu utworu, w grupach
przygotowała plakaty charakteryzujące postacie literackie, dobierając
odpowiednie zwroty w obu językach. Poprawność wykonania zadania uczniowie
sprawdzili w aplikacji Laerningapps. Może i ty spróbujesz?